「勝負では負けたがマナーでは勝った」と韓国紙

今日(20日)の試合で李容圭（イ・ヨンギュ）選手の頭に日本投手のボールが当たり、ひやっとする場面がありました。幸いに大きな負傷ではありませんでしたが、故意性の高い脅威球でした。イム・チャンジョン記者です。


<記者>3回の裏2番打者、李容圭が打席に入ると日本の先発、内海は初球を頭の方に投げました。時速140キロを越える剛球でした。よけられ
なかった李容圭はヘルメットの下部分に球が当たり、その場に倒れました。しばらく起き上がれなかった李容圭は直ちに交代し幸いに大きな負傷ではありません
でした。ヘルメットではなく頭に直接当たったら大きな事故につながる可能性もあり、ひやっとした瞬間でした。


李容圭は故意のビーンボールだった、と内海に謝罪を要求しました。投げる腕の角度が正確に頭の方を向いていたということです。ホームベースを覆うほど積極
的に打撃に臨む自分を牽制しようとする意図だった、という主張です。その上に変化球でもない直球を投げてミスをしたということは納得しにくいという立場で
す。

http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000563314

[李容圭/野球国家代表:腕の角度や、そんなことを私もある程度は分かっているから、初球に当たったこともそうで、私が感じるには確かに故意性が充分にあるボールだったからそこに対しては不快に思っています。]


韓日戦ビーンボールの問題は3年前の第一回大会の時もありました。韓国の打者が３回も日本投手の脅威球に当たり、日本もペ・ヨンスが投げた球がイチローの
尻に当たりました。今日の我が国の選手は日本投手の脅威球に何回も胸をなでおろしながらも正面対抗を慎んで物静かに試合を終えました。



勝負では負けましたが、マナーでは勝ったわけです。

ソース：SBSニュース(韓国語) 李容圭（イ・ヨンギュ）威嚇球当たって倒れて'ふらっ'...謝罪要求

http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000563314


【WBC】 李容圭「あれはビーンボールだった」～日本の内海投手に謝罪要求

記者のレベル低すぎ...
韓国民の意見を代弁しているようにも聞こえるが...。
レベル低すぎ...。
うんちくまで入れて、納得させようとするところも、レベル低すぎ。

感情だけで、野球を観ないで欲しいね。
そうねぇ、年間１００試合ぐらい日本と韓国がやれば、こういう感情も消えるのかな？